Aznavour, Ganesh et humour scato