Crocodile Dundee, Super Bowl et Brexit