Cette semaine dans l’émission, Computertan invente les écrans (d’ordinateur) bronzant, une enquête sur la Saint-Valentin, le rendez-vous raté de Listerine, la saga des sites de rencontre, une compilation sur la drague et toute l’actualité internationale de la semaine.